الرابع و العشرون من أكتوبر لعام 2024 الطابق الـ55 . غرانزام
.فهمت الوضع
.سأشرح هذا لبقية الأعضاء بنفسي
.أيضاً.. نريد طلب إذنٍ بالغياب عن النقابة
السبب؟
.نحن نملك شكوكاً حول حالة النقابة في الوقت الراهن
.عُلم
.لكنني أتوقع أنكم ستعودون لساحة القتال عمَّا قريب
الخامس والعشرون من أكتوبر لعام 2024 الطابق الـ22
!إنه لمنظرٌ خلاب
.لا تقتربِ كثيراً من الحافة، وإلا سوف تسقطين
.لقد ابتعنا منزلاً جيداً
.وقد أفلسنا لهذا السبب
.لكن.. بإمكاننا المعيشة هنا بسلام
كيريتو ] ـ كن، ماذا هناك؟ ]
.[ ناآاه.. [ آسونا
أعلاقتنا مقصورةٌ على هذا العالم فقط؟
.لسوف أغضب يا [ كيريتو ] ـ كن
.حتى وإن كان هذا عالماً افتراضياً، فإنَّ مشاعري تجاهك حقيقية
.لقد تعلمتُ هنا شيئاً
.ألا أستسلم، وأن أبذل جهدي حتى النهاية
.إن عدنا إلى العالم الحقيقي، فسأعثر عليك لا محالة، وأقع في حبك مرةً أخرى
ميتوميتيتا أُوكوبيونا كاكو
لقد تقبلت ماضيَ الجبان
واكاراناي ماما ني
لم أفهمه بحقٍ؛ فتركته وشأنه
كواقاتيتا أُوشيرو نو جيبون قا قينجيتسو وُو إيما ني أُوتسوسو
خفت من أن يعكس ماضيَ الذي تركته خلفي الواقع أمامي
إيكتسومو نو سورا وُو كايتا
لطالما تخيلت أشكالاً متعددة للسماء
كوكو وا كيتو هاكاناي كوكورو ميتاشيتي
هذا المكان سيرشدني لقلبي بكل تأكيد
يومي دي تاكاكو توندا كارادا وا دوننا
...في أحلامي، أحلق عالياً، بغض النظر عمَّا
فوان ماتوتيمو فوريهاراتاكو
يعتلي جسدي من قلق
نيمورو تشيسانا أُوموي هيروقاريداشتي
تلك المشاعر الصغيرة التي أُكنها لك بدأت بالنمو
كيزوكو يُواي واتاشي كيمي قا إيريبا
...فالتلاحظ هذا، بالرغم أنني ضعيفة، طالما أنك بجانبي
كوراي سيكاي تسويوكو إيريتا
سأصبح أقوى في هذا العالم المظلم
ناقاي يومي ميرو كوكورو ها سوو إيِين دي
سيرى قلبي تلك الأحلام الأبدية
آي وانا أُولويز بي ويذ يو
أريد أن أبقى معك دائما
آيل قيف يو إفريثينج آي هاآف
سأعطيك كل ما أملك
.العادة أن يكون وقحاً وطائشاً، ولكنه -بشكلٍ غير متوقع- بريء
.أو بالأحرى طفولي
!إنه ليس بأصغر مني سناً، صح؟
.كيريتو ] ـ كن ]
.أحبك كثيراً
.دعنا نبقى معاً للأبد
.صباح الخير يا [ كيريتو ] ـ كن
.صباح الخير
أ- أسمعتَ ما قلتُه لتوي؟
لتوي"؟ ماذا قلتِ؟"
!لا شيء
والآن.. إلى أين نذهب اليوم؟
..أنتِ
.بالأمس وما قبله وما قبله أيضاً، قد خرجنا كثيراً
إذن.. أنتَ لا تريد الخروج معي؟
.آههـ.. هنالكَ مكانٌ مثير
إذن.. إلى أين نحن ذاهبان؟
.ستعلمين هذا عندما نصل
!نيه.. احملني على كتفيك
كتفيْ؟
.لمن الممل رؤية الأشياء من الارتفاع نفسه دوماً
هذا سهل عليك بالحكم على "مقياس العضلات" الخاص بك، صح؟
..هـ- هذا صحيح، ولكن
.أنتِ كبيرةٌ على هذه الأمور
.العمر لا يهم
.هيا.. فلا أحد ينظر على أي حال
.مـ- ماآاه.. حسناً
!لسوف أصفعك إن نظرتَ للخلف
.هذا غير منطقيٍ نوعاً ما
.كل شيءٍ على ما يرام
!بإمكاني رؤية البحيرة من هنا
..أنا لا يمكنني
.إذن.. سنتبادل الأدوار لاحقاً لتراها
!والآن.. فلننطلق
!الاتجاه: الشمال الشرقي
.طيب
!فاجأتني
!هنالك من ينظر إلينا بالفعل
.يبدو أنَّ هنالك أُناساً بالفعل
!هيا.. لوِّح لهم أنت أيضاً
.لن أفعل بكل تأكيد
أعليَّ النزول؟
!تمسكِ جيداً
.سمعتُ إشاعةً بالقرية بالأمس
.يبدو أنها تظهر بأعماق هذه الغابة
هاه؟ ما الذي يظهر؟
.أشباح
أ- أنتَ تعني.. وحوشاً نجمية، صح؟
.لا، لا
.أشباحٌ حقيقية
.أرواح الوحوش المُصطادة تجوب الميدان كل ليلةٍ بغيةَ الانتقام
..وقد كدنا نصل
.لا تلهك الحلقة الوضيعة عن الصلوات المفروضة وذكر الرحمن
إلى المكان التي تدور حوله تلك الشائعات؟
.قبل أسبوعٍ تقريباً، أتى لاعبٌ ذو مهارة الحِطابة لجمع بعض الخشب
.وقد كان منغمساً في عمله، حتى إنَّ الليل قد حل قبل أن يلحظ هذا
.ومن ثمَّ.. لمح شيئاً أبيضاً بجانب شجرةٍ بالقرب منه
أكان وحشاً؟ أم شيئاً آخراً؟
.مشى الظل الأبيض ببطئٍ إلى مجموعةٍ من الشجيرات
!مـ- مـ- مـ- مهلاً
!أ- أ- أ- أنزلني
ماذا هناك؟
!كـ- [ كيريتو ] ـ كن، هناك
ماذا..؟
..لابد وأنَّ هذه مزحة
..ذاك
!إنه ليس بشبح
!مـ- مهلاً! [ كيريتو ] ـ كن
أ- أهي لاعبة؟
.هذا غريب حقاً
غريب"؟"
.ليس لديها مؤشر اللاعب
.لربما يكون تعليقاً أو ما شابه
.ربما تكونين محقة
ما الذي تفعله فتاةٌ صغيرة مثلها في "س. آ. و"؟
.على أي حال، لا يمكننا تركها فحسب
.سنعرف المزيد من التفاصيل عندما تفيق
.لنأخذها إلى منزلنا
.نعم.. هذا صحيح
..هنالك أمرٌ واحد مُؤكد
."NPC"حقيقة أننا استطعنا أخذها إلى المنزل، يعنى أنها ليست بـ
.هذا صحيح
.لكان ليظهر إشعار مضايقةٍ عندما حملتَها ،"NPC"إن كانت من الـ
.أيضاً.. إنه ليس بحدثٍ لبداية مهمةٍ جديدة
.إن كان كذلك، لكان قد ظهر إشعار ظهور مهمةٍ جديدة
.هذا يعني.. أنها لاعبةٌ قد ظلت طريقها بداخل الغابة
.هذا هو الاحتمال الأكثر منطقية برأيي
لكن.. لماذا كانت هناك؟
.لا أعرف التفاصيل، ولكن.. لربما لها والدين أو راعٍ هنا
.نعم. لابد وأنها قد دخلت إلى اللعبة مع عائلتها
.آمل أن يكونوا على ما يرام
نيه.. ستستعيد وعيها، صح؟
.نعم
."جسدها لم يختفي بعد، فلابد أنَّ عقلها يتبادل الإشارات مع الـ"نارف غيار
.أعتقد أنها بحالةٍ مشابهة للنوم
.لذا.. من المؤكد أنها ستفيق في نهاية المطاف
.نيه.. [ كيريتو ] ـ كن
..إن
..إن كانت قد أتت إلى "س. آ. و" بمفردها
..قد كانت وحيدةً في هذا العالم
.عمتِ مساءً
.آمل أن تستفيقِ بالغد
.كـ- [ كيريتو ] ـ كن
!..كيريتو ] ـ كن ]
..صباح الخير
—أحدث شيءٌ
!تعال إلى هنا بسرعة
.حمداً لله! لقد استيقظتِ
أتذكرين ما حل بك سابقاً؟
.هكذا إذاً
اسمك؟ أيمكنك إخباري؟
..ا.. اسم
..اسمي
.يو..ي
.يوي ]. هذا هو اسمي ]
.يوي ] ـ تشان إذاً ]
.إنه اسمٌ جميل
.[ أنا [ آسونا
.[ وهو [ كيريتو
آ..و..نا
كيـ.. تو
نيه.. [ يوي ] ـ تشان، لماذا كنتِ بالغابة؟
ألديكِ أبٌ وأمٌ بمكان ما؟
.لا أعلم
.لا أعلم أي شيء
..محال
.ياآاه.. [ يوي ] ـ تشان
أيمكنني مناداتكِ بـ[ يوي ]؟
.حسنٌ. بإمكانكِ أن تنادني بـ[ كيريتو ] أيضاً
[ كيـ..تو ]
.إنه [ كيريتو ]، كيـ .. ريـ .. تو
.[ كيتو ]
.لربما هو صعبٌ عليكِ قليلاً
.يمكنكِ مناداتي بما يحلو لكِ
.بابا
أ- أنا؟
.آونا ] هي.. ماما ]
!صحيح
!أنا أمك يا [ يوي ] ـ تشان
!ماما
!بابا! ماما
!لابد وأنكِ جائعة
!لنتناول الطعام
!هذهِ هي حصتكِ
.يوي ]، إنَّ هذا لاذعٌ للغاية ]
!أريد ما تتناوله أنت
.هكذا إذاً
.لن أوقفكِ، بما أنكِ تملكين هذا القدر من العزيمة
.كل ما في حياتنا يُعد تجربة
.لذيذ
.إن لديكِ جرأةً حقاً
.فلنحظَ اليوم بعشاءٍ مليئٍ بالأطعمة اللاذعة
!مووه.. لا تغتر بنفسك
!لن أطبخ شيئاً كهذا
.كما قالت
!كما قالت
.نيه.. [ كيريتو ] ـ كن
ما رأيك؟
.يبدو أنها قد فقدت الذاكرة
..لكن الأهم من هذا، بالحكم على تصرفاتها
.كما لو أنها عادت إلى الطفولة
..أنا.. أنا
.آسفة. لا أعلم ما الذي يجب فعله
تريدين الاعتناء بها إلى أن تسترجع ذاكرتها، صح؟
..نعم. ولكن
.نحن في معضلة بحق
،إن لم نعد إلى الصفوف الأمامية .سنتأخر عن تحرير [ يوي ] من هذا العالم
.على أي حال، سنفعل ما بوسعنا
.بالحكم على معداتها، من الصعب اعتقاد أنها تخرج للميدان يومياً
.أولاً، علينا أن نذهب إلى مدينة البداية لمعرفة ما إن كان لها والدان أو أخوة
.أنت محق
.[ أنا أيضاً لا أريد أن أفترق عن [ يوي
.كيريتو ] ـ كن ]
..كيف أقولها
ربما قد كانت معنا لفترة قصيرة، ولكن وجود .يوي ] معنا جعلني أشعر أنَّ هذا المكان منزلٌ حقيقي ]
.لكن هذا لا يعني أننا لن نراها مرةً أخرى
.أيضاً.. إن كان لها عائلة أو راعٍ، من المؤكد أنهـ/ـم قلقـ/ون عليها
.[ فلنذهب إلى مدينة البداية حالما تستيقظ [ يوي
،للاحتياط.. قومي بتجهيز معداتك
.فتلك منطقة الجيش
.علينا ألا نرخي دفاعاتنا
..ماما
..بابا
الواحد والثلاثون من أكتوبر لعام 2024 الطابق الأول . مدينة البداية
.مرت فترة منذ أن أتيت إلى هنا
.وأنا أيضاً
.نيه.. [ يوي ] ـ تشان
أترين أي معالمٍ مألوفةٌ لكِ هنا؟
.لا أعلم
.ماآاه.. إنَّ مدينة البداية واسعةٌ للغاية
.لنذهب إلى السوق المركزي
.نيه.. [ كيريتو ] ـ كن
كم صار عدد اللاعبين هنا؟
..لنرى
."هنالك قرابة الـ6000 ناجٍ في "س. آ. و
..و 30% منهم هنا مع حساب جيش التحرير
.حوالي الـ2000 تقريباً
إذن ألا تظن أنَّ المكان خالٍ أكثر مما يُفترض؟
.بالفعل
!فلتعد الأطفال
!أوه.. ها قد ظهرت الراعية
!يوه.. كنا بانتظارك
!فلتعد الأطفال من فضلك
.أتمنى ألا تظهرينا بمظهر الأشخاص السيئين
.كنا نعلِّمهم كيف يكونون مواطنين جيدين
.هذه أحد مهام الجيش الهامة
.صح، صح. على المواطنين دفع ضرائبهم
![ غين ]! [ كين ]! [ مينا ]
أأنتم هناك؟
.ساشا ] ـ سينسي ]
!أنقذينا يا أيتها المعلمة
!دعوكم من المال
!أعطوهم إياه بأكمله
!يا معلمة، قد قالوا أنَّ هذا غير كافٍ
.إنَّ لديكم الكثير من الضرائب المتأخرة
.لذا عليكِ أن تعطينا كلَّ معداتك
.الدرع وكل شيء
.كل ما تمتلكينه
..ابتعدوا
!ابتعدوا من هنا
..وإلا
.كل شيءٍ على ما يرام الآن
.بإمكانكَ إعادة معداتك
.نـ- نعم
..أوي
أوي.. أوي.. أوي.. من أنتم؟
أتعادون مهام الجيش؟
.ماآاه.. تمهلوا
.لم أركم من قبل
أنتم تعلمون معنى معاداة جيش التحرير، صح؟
.كيريتو ] ـ كن، سأترك [ يوي ] ـ تشان في عهدتك ]
.نعم
،لا تقلق
.لن تنخفض نقاط حياتك في منطقةٍ مؤمَّنة مهما حدث
.نعم. كل ما سيحصل هو رد فعلٍ معاكسٍ خفيف
.ومع هذا، ستتعلم أنَّ القتال بمناطق مؤمَّنة مخيف
!توقفِ
!أ- أنتم.. لا تنظروا فحسب؛ افعلوا شيئاً
.مذهل
!هذا مذهلٌ يا أختاه
.لم أرى شيئاً كهذا من قبل
!نعم. لقد كنتِ رائعةً بحق
.أشكركِ جزيل الشكر -
!شكراً لكِ يا أختاه -
!كنتِ رائعةً
ما رأيكِ؟
ماما قويةٌ للغاية، صح؟
..قلـ
..قلوب الجميع
يوي ]؟ ]
يوي ] ـ تشان؟ ]
يوي ]، ماذا هناك؟ ] -
..قلوب.. الجميع -
يوي ]؟ ]
يوي ] ـ تشان، أتذكرتِ شيئاً ما؟ ]
..أنا.. أنا
.أنا.. ما كنتُ هنا
!كنتُ دوماً وحيدةً.. بمكانٍ مظلم
![ يوي ]
!يوي ] ـ تشان ]
..ماما
!أنا خائفةٌ يا ماما
ما كان... ذلك؟ -
..ماما -
..يوي ] ـ تشان ]
تووُكو ني كيكُووِيتا كاني نو نيقا سوكوشي ساميشيكوتي
لقد سمعت صوت أجراسٍ قادمٍ من مكانٍ ما , لقد جعلني وحيدةً قليلاً
مُووُ إيتشيدو تسويوكو كوندو وا تاكاكو كاكينوكيبا
سأحاول أن أهرب من هذا المكان مرةً أخرى , ولكن بأقوى مالدي هذه المرة
تادا كوريكائيسو قينجيتسو مو
... تكرار الواقع
هوشي نو كازو نو نيقاي قوتو مو
... وامتلاك أمانٍ مشعةٍ كالنجوم
ميزاسوبيكي آسو وُو ميتسوكيتا
... لا يضاهيان شعوري نحو
كونو أُوموي ني وا كاتيناي
البحث عن الغد الذي أطمح له
ميني نو مائيني هيراكاريتا هاتيناي سيكاي
بإستطاعتي أن أرى عالماُ لا نهاية له يتوسع أمام عيني
تاتوئِ يومي ديمو إِيـيِ
وإن كان هذا مجرد حلمٍ , فلا بأس بذلك
مايويِ تسوزوكيتي مو موني نو أُوكو دي تسويوكو
... وإن كنت مترددةً , فما بداخل قلبي
زوتو زوتو هيبيتيكو
يهتز بقوةٍ , دائماً , دائماً
سوتو سوتو هيكاتيرو
ويضيء , بعفوية , بعفوية
جميع الحقوق محفوظة لـ إيناتسو